[TERJEMAHAN] Perjalanan Xiah Junsu yang tak pernah dilihat akan diungkapkan untuk pertama kalinya

24 10 2009
MBC’s “Everyone ‘More Star Secrets-Episode: TVXQ’”, airing the afternoon of the 24th, features Elementary School friends of TVXQ’s Xiah Junsu with whom he had formed a group, touring around Ilsan and putting on shows in the past.
For the first time ever, a never-before-scene video clip from 10 years ago in his past is being revealed.
“Every part of him was just filled to the brim with energy. He’d just suddenly start singing in the middle of a meal. He also had, should I say, a certain passion for dance? You could just feel his energy radiating off of him. Suddenly, while walking down the road, he would just break into a dance, moving to whatever beat he felt at the time.” – Park Nam Hyun (U-Know Yunho’s Highschool classmate)
“Yunho was someone with the eyes of a Siberian Husky. His eyes were always filled with passion. Changmin was really pure and innocent like the boy from “Passing Rain” (T/N: Famous Korean Novel), Jaejoong was handsome enough that, even us men couldn’t help but to just step back and say ‘wow~.’” – Kim Kyung Wook (President of SM Entertainment/ TVXQ’s Agency)
“TVXQ is a super star. We don’t have another team in Korea quite like them that have that amount of talent, the ability to express it in an artistic form, and the strength to crush cultural barriers like they do. I don’t think there ever will be another either- another team with such all-rounded raw talent. How can there be such a harmony of vocals, performance skills, asthetic apeal, and even song composition skills? Not even in the history of the USA has there been such an artist.” – Park Shihyuk (Composer and Producer).
In addition, the documentary includes the experiences of Max Changmin, who debuted in his first year of highschool, of having attended English and Math cram schools into late at night until right before this event, and those of Yunho and his outstanding dedication to the school, who was able to receive a 3 Year Perfect Attendance Award and serve as Class President even during his difficult Trainee days. The documentary airs on the 24th at 12 pm.
Terjemahan Indo
Kisah yang tak terhitung dari anggota TVXQ telah diungkapkan.
Program MBC “Everyone ‘More Star Secrets-Episode: TVXQ’”, ditayangkan sore hari tanggal 24, sosok seorang teman SD TVXQ’s Xiah JunSu dengan siapa dia telah membentuk sebuah kelompok, mengadakan tur keliling Ilsan dan pertunjukkan di masa lalu.
Untuk pertama kalinya, yang tidak pernah sebelumnya adegan klip video dari 10 tahun yang lalu di masa lalunya terungkap.
“Setiap bagian dari dirinya hanya diisi sampai penuh dengan energi. Dia tiba-tiba mulai menyanyi saat waktu makan. Dia juga punya, harus saya katakan, suatu semangat untuk menari? Anda bisa merasakan energi yang memancar dari dirinya. Tiba-tiba, sambil berjalan menyusuri jalan, ia akan menari dengan tiba-tiba,bergerak sesuai dengan  irama yang ia rasakan waktu itu “- Park Nam Hyun (teman sekelas U-know Yunho semasa SMA)
“Yunho adalah seseorang dengan mata seorang Siberian Husky. Matanya selalu penuh dengan gairah. Changmin benar-benar murni dan polos seperti anak laki-laki dari “Passing Rain” (T / N: novel terkenal  korea), Jaejoong cukup tampan, bahkan kami laki-laki tidak bisa menyangkalnya hanya dapat melangkah mundur dan berkata ‘wow ~.’ ” – Kim Kyung Wook (Presiden dari SM Entertainment / TVXQ’s Agency)
“TVXQ adalah super star. Kami tidak memiliki tim lain di Korea yang seperti mereka dimana memiliki sejumlah bakat, kemampuan untuk mengekspresikan dalam bentuk artistik, dan kekuatan untuk menghancurkan hambatan-hambatan budaya seperti yang mereka lakukan. Kurasa tidak akan pernah ada lagi yang lebih baik – tim lain dengan semua bakat alami. Bagaimana bisa ada seperti harmoni dari vokal, kinerja keterampilan, estetika apeal, dan bahkan keterampilan komposisi lagu? Bahkan dalam sejarah Amerika Serikat tidak ada artis yang seperti itu. “- Taman Shihyuk (Komposer dan Produser)
Selain itu, termasukdidalamnya dokumenter pengalaman Max Changmin, yang berjaya pada tahun pertama SMA, harus masuk kelas bahasa Inggris dan Matematika di sekolah sampai larut malam tepat sebelum peristiwa ini, dan dedikasi Yunho yang luar biasa kepada sekolah , yang dapat menerima Penghargaan 3 Tahun Kehadiran Sempurna dan sebagai bertindah sebagai ketua kelas bahkan selama masa-masa sulit yaitu masa-masa trainee(pelatihan). Dokumenter mengudara pada tanggal 24 pukul 12 pm.
Source: newsen.com
Translation: happy.colour@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com {One World. One Red Ocean. One TVXQ!}
indo trans: debs@milkysu-indo
posted by: milkysu-indo

TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Advertisements




Xiah Junsu Profile

22 10 2009

Xiah

Xiah Junsu (시아 준수)

Kim Junsu (김준수) lahir pada tanggal 15 Desember 1986 di kota Gyeonggi-do, Korea Selatan. Kim Junsu dikenal pula dengan nama “Xiah Junsu”. Dia adalah penulis lagu, penyanyi, komposer, dan ‘kadang-kadang’ aktor. Dia juga merupakan anggota boyband DBSK/TVXQ/Tohoshinki.

Sejarah

Xiah lahir dan tumbuh besar di kota Gyeonggi-do, Korea Selatan. Dia memiliki saudara kembar yang lahir lebih cepat 1 menit darinya, bernama Kim Junho. Xiah merupakan anggota pertama di TVXQ. Xiah bergabung di SM Entertainment pada umur 12 tahun, setelah memenangkan audisi televisi, juri dari acara itu adalah 2 personel H.O.T, Moon Hee Jun dan Kangta. Junsu memilih Xiah, sebagai nama panggungnya, menjelaskan bahwa nama itu adalah singkatan dari kata “Asia”, yang pelafalannya dalam bahasa Korea adalah “ah-shee-ah. “Xiah” adalah implikasi dari keinginannya untuk tidak hanya menjadi bintang di Korea, tapi juga diakui seluruh dunia.

Karir Musik

Tahun 2001, Xiah berpartisipasi dalam The 6th Annual Starlight Casting System, yang memimpinnya untuk mengambil bagian dalam TVXQ. Dia juga berpartisipasi dalam proyek Samsung Anycall, Anyband. Pada tahun 2006, dia berkolaborasi dengan Zhang Li Yin, mengeluarkan singel “Timeless”. Xiah menulis dan mengarang Nae Gyeote Sumsiur Su Ittdamyeon (White Lie)”, yang termasuk dalam album TVXQ yang ketiga, “O”-Jung.Ban.Hap. Dia juga mengarang “Rainy Night”

yang dinyanyikannya sendiri, dan menulis lirik Noeur.. Baraboda (Picture of You)”, yang terdapat pada album Korea TVXQ keempat, Mirotic.

Karir Akting

Xiah muncul di 2 acara televisi, dengan TVXQ, yang berjudul Vacation dan Banjun Drama.

Profil

Nama : Xiah Junsu

Nama asli : Kim Junsu

Profesi : penyanyi, aktor

Tanggal lahir : 15 Desember 1986

Tempat lahir : Gyeonggi-do, Korea Selatan

Tinggi badan : 178 cm

Berat badan : 60 kg

Gol. darah : B

Keluarga : Saudara kembar (Kim Junho)

Agensi :SM Entertainment

Sumber : wikipedia

Translate : nisrina@milkysu-indo